/////////// English below
Les BOOTS ont représenté en France, avec Ronnie BIRD, Les PROBLÈMES et quelques autres groupes, la crème du rock anti-yéyé. Tous ont créé quelque chose d’unique, une véritable pop culture à la française, qui tient à la fois des minets du Drugstore ou des rockers de chez Castel, de l’existentialisme façon nouvelle vague, des beatniks du Quartier latin, des Pieds Nickelés et, bien sûr, du Swingin’ London et de son British Beat. Dans ce super 45 tours des BOOTS, on y entend quatre mod-rockers qui connaissent leur jerk sur le bout des doigts. Ils ont un son aiguisé et saturé à souhait, des harmonies impeccables, du niveau de celles des Hollies, pas moins que ça… Et surtout des mélodies irrésistibles chantées en français ! Accompagné de deux guitaristes aux idées percutantes, Joël Rive et Farid Khaldi (futur Denis Pépin), le bassiste, Robert Fitoussi (futur F.R. David), se révèle être un formidable chanteur, avec un phrasé aigu très particulier, donnant la sensation que sa voix et les harmonies du groupe fendent l’air ou y glissent dessus. Un must !
///////////
Along with Ronnie BIRD, Les PROBLÈMES and a few other bands, Les BOOTS epitomised the crème de la crème of anti-yéyé rock in France. All of them have created something unique, a genuine pop culture à la française, with its roots in the Drugstore’s minets and Chez Castel’s rockers, Nouvelle Vague-style existentialism, the beatniks of the Latin Quarter, Les Pieds Nickelés and, of course, Swingin’ London and its British Beat. In this great BOOTS EP, we hear four mod-rockers who know their jerk like the back of their hand. They’ve got a crisp, saturated sound to match, impeccable harmonies, on a par with The Hollies, no less… And above all, irresistible melodies sung in French! Accompanied by two guitarists with hard-hitting ideas, Joël Rive and Farid Khaldi (future Denis Pépin), the bassist, Robert Fitoussi (future F.R. David), turns out to be a formidable singer, with a very distinctive high-pitched phrasing, giving the impression that his voice and the band’s harmonies are splitting the air or sliding over it. An absolute must!